Cast
- Roy Dupuis as Christophe L'Allier
- Ève Landry as Gabrielle Laflamme
- Jean-Nicolas Verreault as Patrick L'Allier
- Catherine Paquin-Béchard as Roxanne Dumouchelle
- Micheline Lanctôt as Édith Leclerc
- Maxime Mailloux as Fabien Gauthier
- Élodie Bégin as Morgane Harel
- Pierre-Paul Alain as Yoan Bilodeau