Cine AI
Bernard Alane

Bernard Alane

Actor · Born 1948-12-25 · Paris, France

Get the app Browse on web

Biography

Bernard Alane (born Bernard Noël Vetel 25 December 1948) is a French actor and singer, he is the son of actress Annick Alane. He is best known in France for his roles in two films directed by Edouard Molinaro, Hibernatus and Mon oncle Benjamin, but has achieved better fame as voice actor, practically in dubbing. He is the official French voice of Stanley Tucci and Ray Liotta.

Movies & TV Shows

  1. Asterix: The Secret of the Magic Potion (2018) — Panoramix (voice)
  2. Asterix and the Vikings (2006) — Assurancetourix (voice)
  3. The Suicide Shop (2012) — Mishima Tuvache (voice)
  4. Hibernatus (1969) — Paul Fournier
  5. Read My Lips (2001) — Morel
  6. Agathe Cléry (2008) — Philippe Guinard
  7. In My Skin (2002) — Client
  8. Wakfu (2008) — Atcham (voice)
  9. Go West: A Lucky Luke Adventure (2007) — Averell Dalton (voice)
  10. Dofus - Book I: Julith (2016) — Atcham (Voice)
  11. U (2006) — Baba
  12. Violette Nozière (1978) — Pinguet's son
  13. Espace détente (2005) — Le président
  14. My Uncle Benjamin (1969) — Pont-Cassé
  15. Chers parents (2026) — Yves
  16. Over The Cracks (2023) — Jean
  17. Dracula and Son (1976) — Jean
  18. Barbapapa (1974) — narrateur
  19. Fair is Fair (2010) — Le docteur Harvey
  20. Space Goofs (1997) — Etno (voix)
  21. Bergerac (1981) — Henri
  22. The Daltons (2010) — Averell Dalton (voice)
  23. The Satin Slipper (1986) — Le vice-roi de Naples
  24. Police Commissioner Moulin (1976) — Le Juge d'Instruction
  25. Vivement dimanche (1998) — Self
  26. My Wife's Girlfriends (1992) — Toucasse
  27. Louis de Funès, le rire éternel (2023) — Self - Actor
  28. 15 jours ailleurs (2013) — Professeur Leonetti
  29. Chers parents (2024) — Vincent
  30. Joseph Balsamo (1973) — Philippe de Taverney
  31. Sacrée soirée (1987) — Self
  32. Gus the Itsy-Bitsy Knight (2021)
  33. The Kiss Under the Bell (1998) — The Father Superior
  34. Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux! (1982) — 'Product manager'
  35. At Theatre Tonight (1966) — Jean-Paul
  36. L'Eté de nos quinze ans (1983) — Hubert
  37. La Porteuse de pain (1973) — Clément Labroue
  38. Attention Menhir ! (2019) — Panoramix (voice)
  39. Tartuffe (1973) — Valère
  40. Parisian Life (1977) — Gardefeu